何か一つ終わり、ほっとしたのも束の間に新しい展開が来たりする。
準備が整っていなくても、やりながら試行錯誤を重ねて状況に対応しよう。

As you go
Just when you finish one thing and breathe a sigh of relief, a new development comes up before you know it. Even if you’re not fully prepared, try to adapt to the situation through trial and error as you go.