今まで尻込みしていたことに思い切って挑戦してみない？
わたしの殻を破って本当のわたしをみせたら、きっと自信につながるから。

Shell
Why don’t you take the plunge and try something you’ve always shied away from? If you break out of your shell and show the real you, you will surely gain confidence.